会员卡及积分条款与细则

1. 上海中环广场 VIC Club 会员于上海中环广场商场每消费人民币1元，凭即日有效机印普通发票或14日之内的小票及对应的增值税发票/电子发票(与普通发票合称为“发票”)，即可获得1个积分。所有有效发票须清楚印有日期及商户名称。积分兑换时，不足人民币1元部分不予计算。上海中环广场商场之业主有权随时调整该等以消费金额兑换积分的比率而毋须事先通知会员。
2. 所有有效之即日机印发票只可换领一次积分，换领积分后，该发票不得再作为享受商场其他消费优惠的凭证 (包括但不限于礼品兑换、满额抽奖、即场游戏及微信游戏等；免费泊车除外）。
3. 上海中环广场 VIC Club积分自会员获会员会籍之日起计有效期，为期一年，次年清零。新积分有效期待前年积分清零后首次换取积分之日起计算，新积分有效期为1年。
4. 如会员与上海中环广场商场商户取消消费交易，该笔交易所兑换的积分将被作废。
5. 购买现金券及购物礼券、银行服务、电讯业务、停车场、充值卡及充值业务的消费均不能获取任何上海中环广场 VIC Club积分。
6. 会员会籍及会员积分只供会员本人使用，不得转让或兑换现金，会员服务处职员有权要求会员出示身份证明文件以作核实。
7. 新鸿基地产、上海中环广场商场及商场内商户所有员工均不得参与上海中环广场 VIC Club及其积分活动，亦不得代顾客换领，以示公允。
8. 上海中环广场VIC Club 将不定时提供不同精选礼品及活动供会员换领, 请会员留意上海中环广场商场内告示、官方微信公众号及官方网站。
9. 会员请于换领礼品后，即场检查礼品及更新之积分，换领手续完成后，礼品及积分恕不退换或更改。若所换领之礼品由其他供应商提供，其产品质素、条款细则及保养事宜（如适用）将由有关供应商负责。
10. 如为邀请会员参与上海中环广场商场举办的活动而收集会员个人资料的，则收集的会员个人资料将作是次活动登记之用。所有为举办是次活动而收集的个人资料将储存于主办单位的资料库。上海中环广场商场之业主保存您的个人资料的时限将不超过实现目的所需要或所将需要的时间。会员提供的个人资料将被保留至会员会籍终止后的七年或以内时间, 以作核实及审计之用。
11. 会员有权要求查阅及修改其个人资料。如果会员希望查询或修改个人资料，请前往商场一楼礼宾处，由礼宾处职员协助完成查阅或修改。
12. 除非会员主动申请终止会籍，上海中环广场 VIC Club会籍终身有效，不因积分清零而取消，由成功获卡当日起生效。如任何会员违背本VIC Club会员手册下的任何条款及细则或不遵循上海中环广场商场之业主的指示，上海中环广场商场之业主有权立即终止或暂停该会员的会籍而毋须任何理由或作出任何赔偿。
13. 会员的个人资料的实体记录将保存在设有接触限制的安全地方。会员的个人资料的电子记录将保存在上海中环广场商场的服务器中，该服务器也将被放置在安全的地方，且该记录将受到电子保安措施的保护。只有获得上海中环广场商场授权的员工（该员工须已接受过正确处理个人资料培训及已签署《上海中环广场商场VIC Club会员系统员工保密合约书》同意承担保密义务）才可基于“须知”及“须用”的前提，在授权范围内接触该等记录及服务器。
14. 在根据任何适用的个人资料（私隐）条例的豁免条款容许披露，或者是（经法律法规允许）有必要作出披露以保护商场利益、维护公共安全、紧急避险、基于学术研究或社会公共利益目的时，上海中环广场商场之业主将根据中国法律要求或应任何政府部门、监管机关、执法机构或具有司法管辖权的法院的要求披露会员的个人资料。上海中环广场商场之业主不会为以此方式披露会员的个人资料承担任何责任。
15. 上海中环广场商场之业主已告知会员且会员已明确知晓，上海中环广场商场之业主可能将会员的个人资料提供给其商业合作伙伴(“上海中环广场商场的合作伙伴”)及/或协助商场提供服务的个人或公司 (“上海中环广场商场的服务商”) 。上海中环广场商场的合作伙伴及/或上海中环广场商场的服务商使用会员的个人资料时，应恪守对上海中环广场商场业主的保密义务，且必须遵守其与商场签订的协议(如：上海中环广场商场VIC会员项目保密合约书)以及私隐政策规定。特别是，他们必须确保会员的个人资料的安全性，且其留存会员的个人资料的时间不得超过必要程度。
16. 上海中环广场商场之业主已告知会员且会员已明确知晓，上海中环广场商场向会员收集的个人资料可能被用于日常运作、会员帐户及记录的行政管理、研究和开发、广告宣传、市场营销、公关及直接促销（包括联合营销）、向会员提供新闻及信息、身份识别、处理采购订单，或提供货品、服务、福利、优惠、促销或其他为会员量身定制的服务，或筹款、数据及数据库的行政管理；以及与前述相关的或衍生的一切其他用途。
17. 上海中环广场商场可能将会员的个人资料提供给协助商场提供服务的第三方(“上海中环广场商场的服务商”) 。在此情况下，上海中环广场商场的服务商须同意，在使用会员的个人资料时，遵守其与商场签订的协议,以用于上述条款所述的目的。
18. 上海中环广场商场的私隐政策将不时更新、修改或改变。任何改变、更新或修改将公布于上海中环广场商场的网站时即时生效。上海中环广场商场建议会员定期浏览商场网站查看私隐政策。
19. 会员如欲申请退会，请携同上海中环广场VIC Club会员卡、个人身份证件前往一楼礼宾处进行有关手续。有关申请将于一个月获书面回复。退会后，上海中环广场VIC Club会员会籍将被失效，而会员户口内的积分将全数作废，不以任何形式退还。
20. 上海中环广场商场之业主尊重会员选择随时退出直接促销的权利。如果会员不希望继续收到来自上海中环广场商场之业主, 或其合作伙伴的营销项目有关的任何信息，或不希望上海中环广场商场之业主提供其联络方法予该些公司, 会员可把请求电邮至shcp-promotion@shkp.com.cn 。
    在收到会员的选择退出请求，上海中环广场商场将把会员加入退出名单, 并通知其他有关公司停止使用会员的联络方法作直接促销。
21. 上海中环广场 VIC Club条款及细则如有更改，会及时在上海中环广场商场内告示、官方微信公众号及官方网站上公布，请会员注意查询。
22. 会员如对上海中环广场商场VIC Club有任何反馈或查询，请电邮至 shcp-promotion@shkp.com.cn 。
23. 上海中环广场VIC Club条款及细则由中英文条款组成，中英文不一致之处，以中文版本为准。

全年购物及餐饮优惠条款与细则

1. 上海中环广场商场会员计划 VIC Club 的全年购物及餐饮优惠（下称“购物及餐饮优惠”）目录会于上海中环广场官方网站及官方微信公众号列出，所列之优惠有效期至上海中环广场商场之业主所指定之日期。
2. 购物及餐饮优惠只适用于上海中环广场商场的指定商户（下称“参与优惠商户”）。参与优惠商户名单亦详列于官方网站、上海中环广场商场新浪微博专页以及上海中环广场商场官方微信公众号的优惠目录。名单如有任何修改，将不会先行通知会员。
3. 会员需于付款/入单前向店铺出示其电子会员卡，方可享用购物及餐饮优惠。
4. 购物及餐饮优惠受各个参与优惠商户所提供之产品或业务的供应量所限制，先到先得。所有照片及业务内容细则仅供参考。上海中环广场商场之业主及参与优惠商户保留随时自行取消或另行安排其它等值产品或业务取代之权利，而毋须预先做出通知。上海中环广场商场及参与优惠商户不保证购物及餐饮优惠于计划全期有效。
5. 购物及餐饮优惠仅供会员享用，在任何情况下均不可转让、委托、或出售予其他人士。
6. 购物及餐饮优惠不可兑换现金或其他礼券、产品及服务。
7. 除非另行通知，否则购物及餐饮优惠不得与上海中环广场商场或参与优惠商户所提供之其他推广、折扣及礼券同时使用。
8. 购物及餐饮优惠所提供之产品或业务，均由提供该优惠之参与优惠商户所负责。如参与优惠商户未能或延迟提供有关产品或业务，或所提供之产品或业务并未符合水平，上海中环广场商场之业主恕不负责。每位参与优惠商户均为提供之产品或业务负上全部责任或义务。如有任何争议，会员应与相关参与优惠商户洽商。
9. 上海中环广场商场之业主及参与优惠商户保留修改、取消或暂停任何购物及餐饮优惠及与优惠相关条款与细则的权利，具体修改会及时在官方网站及官方微信上公布，请会员注意查询。
10. 各项购物及餐饮优惠可能受其他条款及细则约束，详情请向各个参与优惠商户查询。